d’après la Partita n° BWV 1002 de J.-S. Bach
Das "Doppel" bezeichnet eine Variation eines Instrumental- oder Vokalstücks. In der Partita Nr. 1 für Violine solo von Johann Sebastian Bach gibt es vier solcher Doppelungen. Sie beziehen sich jeweils auf die vorausgehende Allemande, Courante, Sarabande und Bourrée. Es ist eine Freude, Bachs Genie in dieser Kompositionsdisziplin zu beobachten und zu hören.
Indem das Conservatoire de Suresnes bei Karol Beffa eine Reihe von vier Doppeln in Auftrag gab, die zu den von Bach komponierten hinzukommen, wollte und stellte sich das Conservatoire de Suresnes eine Stabübergabe vor und zugleich eine Art, das Schöne zu verdoppeln. Wir danken ihm, dass er diese Herausforderung mit so viel Talent angenommen hat, um jungen und alten Geigern die Möglichkeit zu geben, ihre Freude zu verdoppeln.
Bruno GARLEJ